-
Par Partages le 7 Avril 2015 à 13:51
La bonne orthographe du vin
Voilà quelques temps que cette question me turlupine. Comment écrire (correctement) les noms de vin: majuscule ou pas? accord au pluriel ou pas? trait d'union ou pas?
La première fois que j'ai senti le coup fourré, c'était lors d'une épreuve de français où il fallait choisir entre différentes orthographes pour "De nombreux vins de Bordeaux et quelques bourgognes". J'y repense chaque fois que j'écris sur les vins. J'ai feuilleté hier le Bescherelle et le Quid, je n'ai rien trouvé à ce sujet. Heureusement, le Bon Usage de Maurice Grevisse s'est montré plus prolixe.
Voici ce que je peux dire à coup sûr:
Lorsqu'un lieu géographique (la Champagne, la Bourgogne, la commune de Pommard ou celle de Roquefort) est utilisé pour son appellation d'origine, on utilise généralement une contraction et le nom du lieu devient alors le nom du produit. Ce faisant, cette appellation devient un nom commun. Elle perd alors sa majuscule et s'accorde comme un nom commun.
Ce qui donne:
Des vins de Champagne => des champagnes
Des vins de Pommard => des pommards
Idem pour des fromages de Roquefort => des roqueforts.
Plus vicieux, on ajoute des traits d'union pour lier les mots de l'origine:
un vin des coteaux du Languedoc => un coteaux-du-Languedoc.
Là où je patine:
lire plus sur : http://missglouglou.blog.lemonde.fr/2010/08/13/la-bonne-orthographe-du-vin/
votre commentaire -
Par Partages le 24 Mars 2015 à 06:03
Une orthographe plus cohérente
L'orthographe du français est complexe. Cependant, les rectifications de l'orthographe permettent de supprimer des irrégularités et des incohérences. En voici quelques exemples :
Jusqu'ici Désormais agneau, chevreau mais levraut agneau, chevreau, levreau des après-dîners mais des après-midi des après-diners, des après-midis assurément mais sûrement assurément, surement avènement mais événement avènement, évènement balai-balayer, essai-essayer mais relais-relayer balai-balayer, essai-essayer, relai-relayer bestiole mais corolle bestiole, corole charrette mais chariot charrette, charriot il décollète ou il décollette ? (les dictionnaires se contredisaient) il décollète un cure-dent mais un cure-ongles un cure-dent, un cure-ongle il dégèle mais il chancelle il dégèle, il chancèle dissous mais dissoute (participe passé) dissout, dissoute examen, exécuter mais eczéma examen, exécuter, exéma noisetier mais prunellier noisetier, prunelier portefeuille mais porte-monnaie portefeuille, portemonnaie poulailler mais quincaillier poulailler, quincailler un scénario, des scénario ou des scénarii un scénario, des scénarios vingt et un mille cent trente-huit vingt-et-un-mille-cent-trente-huit
les enfants qu'il a fait partir mais les enfants qu'il a laissés partir les enfants qu'il a fait partir, les enfants qu'il a laissé partir Certes, de nombreuses autres anomalies résident toujours dans notre orthographe (elles sont nombreuses ; pour ne prendre qu'un seul exemple, pourquoi honneur mais honorer ?) et ce sont des ajustements ponctuels qui apportent un peu plus de cohérence
source : http://www.orthographe-recommandee.info/pourquoi_2.htm
votre commentaire -
-
-
Par Partages le 25 Septembre 2014 à 15:02-------Message original-------De :Date : 25/09/2014 18:45:45
Rigolez, mais, sachez qu'ils auront tous réussi,PUISQUE : O faute ... et c'est Français !!Dictée à la Gendarmerie !Les gendarmes sont tous courbés sur leur bureau.Ils passent un examen pour devenir adjudant et c'estleur adjudant justement qui leur fait la dictée pour l'épreuve d'orthographe.
L'adjudant :
Les poules ..... sortaient ... du poulailler ...dès qu'on .... avait ouvert ... la porte."
Et tous les gendarmes ont écrit :
"Les poules sortaient du poulailler.Des cons avaient ouvert la porte ! "
votre commentaire
Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique