•  trouvé sur orthographe-recommandee.info

     

    Une orthographe plus cohérente

    L'orthographe du français est complexe. Cependant, les rectifications de l'orthographe permettent de supprimer des irrégularités et des incohérences. En voici quelques exemples :

    Jusqu'ici Désormais
    agneau, chevreau mais levraut agneau, chevreau, levreau
    des après-dîners mais des après-midi des après-diners, des après-midis
    assurément mais sûrement assurément, surement
    avènement mais événement avènement, évènement
    balai-balayer, essai-essayer mais relais-relayer balai-balayer, essai-essayer, relai-relayer
    bestiole mais corolle bestiole, corole
    charrette mais chariot charrette, charriot
    il décollète ou il décollette ? (les dictionnaires se contredisaient) il décollète
    un cure-dent mais un cure-ongles un cure-dent, un cure-ongle
    il dégèle mais il chancelle il dégèle, il chancèle
    dissous mais dissoute (participe passé) dissout, dissoute
    examen, exécuter mais eczéma examen, exécuter, exéma
    noisetier mais prunellier noisetier, prunelier
    portefeuille mais porte-monnaie portefeuille, portemonnaie
    poulailler mais quincaillier poulailler, quincailler
    un scénario, des scénario ou des scénarii un scénario, des scénarios
    vingt et un mille cent trente-huit

    vingt-et-un-mille-cent-trente-huit

    les enfants qu'il a fait partir mais les enfants qu'il a laissés partir les enfants qu'il a fait partir, les enfants qu'il a laissé partir

    Certes, de nombreuses autres anomalies résident toujours dans notre orthographe (elles sont nombreuses ; pour ne prendre qu'un seul exemple, pourquoi honneur mais honorer ?) et ce sont des ajustements ponctuels qui apportent un peu plus de cohérence

     

    source : http://www.orthographe-recommandee.info/pourquoi_2.htm


    votre commentaire

  • votre commentaire

  • votre commentaire
  •  Un partage de Sylvia

     
     
    -------Message original-------
     
    De :
    Date : 25/09/2014 18:45:45
     


     
      
     
      
     

    Rigolez, mais, sachez qu'ils auront tous réussi, 
      
    PUISQUE :  O faute ... et c'est  Français !!         
    Dictée à la Gendarmerie !
     
    Les gendarmes sont tous courbés sur leur bureau.
    Ils passent un examen pour devenir adjudant et c'est
    leur adjudant justement qui leur fait la dictée pour l'épreuve d'orthographe.

    L'adjudant :
       

    Les poules ..... sortaient ... du poulailler ...dès qu'on .... avait ouvert ... la porte."

     
     Et tous les gendarmes ont écrit :

      
    "Les poules sortaient du poulailler.
       Des cons avaient ouvert la porte ! "

    votre commentaire
  • Trouvé sur topito.com

    Top 10 des plus belles fautes d’orthographe dans la pub, ouvrez un Bescherelle les gars

    Quand on se lance dans la création d'une campagne de pub, la moindre des choses c'est de vérifier qu'il n'y a pas une faute d'orthographe qui traine. Quitte à vérifier mille fois, faire relire par tout le comité des professeurs de français ou tout simplement utiliser cette fonction magique qu'est le correcteur d'orthographe. Mais visiblement certains n'ont pas accès à ces technologies de pointe ou s'en croient dispensés et le site Dans Ta Pub les a épinglés.

    1. BLED
      La référence des manuels d'orthographe. Beau boulot.
      bled_hachette_langue_faute_orthographe
       

      Source photo : danstapub

    2. Adopte un mec
      Adopte un prof de français plutôt.
      dans-ta-pub-les-pires-fautes-d-orthographe-dans-la-publicité-11
       

      Source photo : danstapub

    3. Tonigencyl
      Une faute sur une pub, admettons, ça arrive. Sur des millions de tubes de dentifrice, c'est déjà plus rare.
      dans-ta-pub-les-pires-fautes-d-orthographe-dans-la-publicité-3
       

      Source photo : danstapub

    4. Audi
      Au moins deux fautes d'accord dans ce petit texte. Sauras-tu les trouver?
      dans-ta-pub-les-pires-fautes-d-orthographe-dans-la-publicité-2
       

      Source photo : danstapub

    5. Weetabix
      Là encore, un combo assez spectaculaire. Écris ton texte, et balance des "s" au hasard, on ne sait jamais.
      weetabix_resultat
       

      Source photo : danstapub

    6. Robocop
      Les FabriqueS. "Une fabrique, des fabriqueS". Ok, ça se défend.
      robocop_resultat
       

      Source photo : bescherelletamere

    7. Fnac
      On suppose qu'un type a écrit "Adhésif" avec un "z", que son pote lui a dit "il faut mettre un "s", et que dans l'urgence il l'a mis à "plu". Comme quoi, le travail d'équipe, ce n'est pas toujours efficace.
      adhezif_resultat
       

      Source photo : danstapub

    8. Go Babies
      "Allez, on s'en fout, ils ne savent pas encore lire!"
      go.babies_resultat
       

      Source photo : danstapub

    9. Panasonic
      Quand on publie une pub dans L'Equipe, on met toujours "meilleur" au masculin, les lecteurs s'en foutent des sports féminins.
      la.meilleur_resultat
       

      Source photo : danstapub

    10. (bonus)Bescherelle
      Une faute volontaire pour une campagne de pub décalée du Bescherelle
      946-1396856330
       

      Source photo : danstapub

    Pierre Larousse et Louis-Nicolas Bescherelle doivent se retourner dans leur tombe.

    Source : Dans ta pub

    lien vers  cette rubrique : http://www.topito.com/top-fautes-dorthographe-pub-accords-participe-passe-mais-ou-et-donc-or-ni-car


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique