• Trouvé sur legrenierdebibiane.com

    Par Partages dans Expressions expliquées le 23 Août 2020 à 07:36

    source : http://legrenierdebibiane.com/participez/Expressions/animaux.html 

    Que veut-on dire par les expressions suivantes? Réponses
    Poisson et crustacés  
    Sec comme de la merde de poisson Très mouillé
    Avoir des yeux de merlan frit Regard inexpressif
    Bâiller comme une  carpe Bâiller très fort
    C'est le mariage de la carpe et du lapin Mauvais assortiment, mélange de chose trop différentes
    Rougir comme un homard Rougir beaucoup
    Homard à l'armoricaine Homard que l'on fait revenir dans de l'huile et cuire ensuite dans un jus de cuisson aromatisé au vin blanc
    Bâiller comme une huître Bâiller très fort
    Marcher en crabe Marcher de côté
    Panier de crabes Groupe de personnes qui cherchent à se nuire mutuellement
    Rire comme une baleine Rire en ouvrant la bouche
    Être tassés comme des sardines Être très serrés dans un espace restreint
    Un gros poisson Un personnage influent
    Cheval  
    À cheval donné, on ne regarde pas la bride proverbe, on doit savoir accepter ce qui est donné sans réserve
    C'est la mot du petit cheval C'est la fin de tout
    Ça ne se trouve pas sous les sabots d'un cheval En parlant d'une forte somme d'argent
    Être un vieux cheval de retour Un récidiviste
    Étalon de change-or Billets convertibles en or
    Jument poulinière Destinée à la reproduction
    Jument mulassière Qui produit des mulets
    Cheval anglo-normand Cheval issu d'un croisement des races anglaise et normande
    Cheval anglo-arabe Cheval issu d'un croisement des races pur-sang et arabe
    Cheval barbe Cheval rapide originaire d'Afrique du Nord
    Cheval fiscal Unité de calcul basée sur la cylindrée et utilisée pour déterminer les taxes relatives à un véhicule
    Cheval limonier Cheval de trait destiné à l'attelage
    Cheval d'arçons Appareil de gymnastique en forme de cylindre reposant sur quatre pieds munis de deux arceaux qui servent d'appuis pour l'exécution de voltiges
    Fièvre de cheval Forte fièvre
    Remède de cheval Remède très énergique
    Cheval de bataille Argument, thème favori
    Avoir mangé du cheval Faire preuve d'une énergie inaccoutumée
    Monter sur ses grands chevaux S'emporter
    Être mal à cheval Être mal dans ses affaires
    Dans le pas d'un cheval Facilement, sans peine
    Brider son cheval par la queue S'y prendre à contresens dans une affaire
    Un vrai cheval à la besogne Grand travailleur
    Renard  
    Plumer son renard Vomir
    Faire le renard Faire l'école buissonnière (renard se traduisant "fox", est donc l'origine de "foxer ses cours"
    Girafe  
    Peigner la girafe Ne rien faire
    Linotte  
    Une tête de linotte Étourdi, peu de jugement
    Lapin  
    Être une peau de lapin Changer de comportement, d'attitude selon les circonstances
    Poser un lapin Ne pas se présenter à un rendez-vous
    En lapin Se dit d'un voyageur à côté du cocher
    Chat  
    Avoir un chat dans la gorge Être enroué
    Chat échaudé craint l'eau froide Qui a connu la souffrance évitera toute situation analogue pour ne pas risquer de souffrir à nouveau.
    Ne pas réveiller le chat qui dort Ne pas remuer les vieilles histoires, les sujets de discorde...
    C'est de la bouillie pour les chats propos, chose sans valeur
    On dirait un chat qui fait dans du son ! Être mal à l'aise, être gêné, se sentir coit
    Passer sur qqch. comme chat sur braise Passer très vite sur qqch.
    Retomber comme un chat sur ses pattes Se tirer adroitement d'une situation difficile, dangereuse
    Emporter le chat Quitter un lieu très discrètement
    Payer en chats et rats Payer avec de la fausse monnaie
    Chat perché Jeu de poursuite où, pour ne pas être pris, il faut, à un certain signal, être perché
    Chat à neuf queues Fouet à neuf lanières qui étaient utilisés sur les navires anglais
    Lâcher la queue du chat Être parrain et marraine pour la première fois
    Laisser aller le chat au fromage Parlant d'une jeune femme, accomplir l'acte sexuel avec un homme 
    Comme chien et chat Dans une grande discorde
    Coûter le lard du chat Coûter très cher
    Chat haret Chat domestique retourné à l'état sauvage
    Donner sa langue au chat Incapable de répondre, renoncer à deviner
    Il n'y a pas un chat Il n'y a personne
    Avoir d'autres chats à fouetter Avoir d'autres préoccupations
    Acheter chat en poche Acheter sans regarder la marchandise
    Il n'y a pas de quoi fouetter un chat Ce n'est pas grave

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :