-
Trouvé sur poesieenhabit.centerblog.net
Le mot louche : individu
Croyez-moi, "individu" est un mot louche !
A priori un individu désigne une personne ordinaire. Et nos amis de la police auront tendance à utiliser, hélas, ce mot lorsqu'il s'agit de vulgum pecus du genre sans-abri, clochards et autres voleurs de poules; ce qui explique qu'on entende rarement parler d'individus lorsqu'il s'agit de ministres ou de stars de cinéma.
Pourtant, si on en croit les linguistes, ce mot serait d'origine scientifique et servirait à désigner l'élément indivisible d'une collection d'êtres. D'où vient alors ce glissement dépréciatif teinté de mépris et d'ironie ? Peut-être parce que l'on a rarement envie de l'identifier puisqu'il est peu recommandable.
Heureusement, vous l'aurez remarqué comme moi, le terme individu dans le sens le plus péjoratif ne peut s'appliquer à une femme.
J'en connais qui vont être contentes ......
source : http://poesieenhabit.centerblog.net/rub-14b-cocasseries-de-notre-langue-.html
-
Commentaires