Jour de la Saint Valentin !

Bonjour mes Ami(e)s,

J'ai préparé il y a quelques temps déjà dans la rubrique de ce blog appelée "Fêtes, événements", un petit message sur la Saint Valentin et son équivalent roumain "Dragobetele".

Je vous présente en quelques mots de ces deux anciennes coutumes, pour plus de détail reportez-vous à la rubrique citée ci-dessus:

- La coutume de Dragobetele qui était célébrée le 24 fevrier

- la fête de St Valentin est fêtée le 14 février 

===========================================================================

Dragobete (fêté le 24 février)

Équivalent roumain de Saint Valentin, le Dragobete, fils de Baba Dochia, était célébré le 24 février. Cette fête est sans doute liée au début du printemps, quand la nature s'éveille, l'ours quitte son abri d'hiver et les oiseaux commencent à faire leur nid.

Entité mythologique similaire à Éros ou à Cupidon, le Dragobete est différent de Valentin, le doux saint de la tradition catholique, étant un bel homme impéteux. Hérité des Daces, chez lesquels il était un entremetteur et un parrain des animaux, le Dragobete est devenu chez les Roumains le protecteur de l'amour de ceux qui se rencontrent le 24 février, jour considéré aussi comme celui des "fiançailles" des oiseaux.

Ce jour-là, les villages roumains résonnaient de la joie des jeunes et de la phrase 

Dragobetele sărută fetele. (Le Dragobete embrasse les filles.)

Dans la croyance populaire, ceux qui participaient à cette fête étaient protégés des maladies pendant toute l'année, et surtout de la fièvre. On croyait aussi que le Dragobete assurait aux paysans une année d'abondance.

La veille de la fête, les jeunes filles ramassaient les derniers restes de neige, appelée "neige des fées", et en conservaient l'eau pendant l'année pour se faire belles et pour des incantations d'amour.

Vêtus de leurs habits du dimanche, les jeunes filles et les jeunes hommes se rencontraient devant l'église et allaient chercher des fleurs dans les bois et les prés. Dans le sud de la Roumanie, dans le județ (département) de Mehedinți, chaque fille retournait au village en courant, poursuivie par un homme à qui elle plaisait.
Si le jeune homme la rattrapait et qu'il plût à la fille, celle-ci l'embrassait en public. C'était le signe de leurs fiançailles pour une année ou plus. Ainsi cette fête était-elle une occasion pour la communauté de savoir quels mariages auraient lieu en automne.

Les gens plus âgés ne restaient pas non plus passifs, le jour du Dragobete étant consacré aux soins portés aux volailles des basses-cours et aux oiseaux. Ce jour-là on ne tuait pas d'animaux, pour ne pas empêcher les accouplements. La tradition voulait que si les femmes mariées touchaient un homme d'un autre village, elles seraient aimantes toute l'année

source : http://fr.wikipedia.org/wiki/Dragobete

Cette fête ancienne qui n'est plus fêtée aujourd'hui chez les roumains,  est à mes yeux 

plus belle encore que notre St Valentin car nous célébrons ici la nature,  obtenons des protection contre les maladies et gagnons aussi le futur époux (épouse).

De par cet amoncellement d'acquis, il est évident que cette ancienne coutume est plus riche que la notre, laquelle, il faut bien le reconnaître est surtout aujourd'hui une fête commerciale !

Nous avons perdu le sens du sacré et de la fête et de la célébration de la nature !

 ============================================================================

La fête de la  St Valentin (fêtée le 14 février)

J'ai pensé vous présenter la St Valentin comme on la présente à des enfants, cela nous rajeunit et nous change un peu !

source : http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/vocabulaire/je-sais-tout-saintvalentin.html

Qui est Saint-Valentin ?

Le 14 février c'est la Saint Valentin. Valentin est le patron des amoureux. 
Il y a plusieurs légendes en ce qui concerne l'histoire du saint Valentin. 

Celle qui revient le plus souvent est la suivante : Saint Valentin était un prêtre qui fût emprisonné et décapité un certain 14 février. L'histoire raconte que les enfants aimaient beaucoup Valentin. Il était leur ami. Pour le réconforter, les enfants lui passaient des messages d'affection à travers les barreaux de sa cellule. C´est peut-être l'explication des petits mots doux qu´on échange, avec des fleurs et des cadeaux, le 14 février ?

Une autre légende, raconte qu'à l'époque où Rome était engagée dans des campagnes militaires, l'empereur Claude II, surnommé Claude le Cruel, ayant des difficultés à recruter des soldats pour son armée, décida d'interdire le mariage ! Il pensait que les romains refusaient de combattre car ils préféraient rester avec leurs femmes. Malgré les ordres de l'Empereur, Saint-Valentin continua pourtant de célébrer des mariages. Lorsque Claude II apprit l'existence de ces mariages secrets, il fit emprisonner Valentin. C'est pendant son séjour en prison que Valentin fit la connaissance de la fille de son geôlier (gardien de prison), une jeune fille aveugle à qui, dit-on, il redonna la vue et adressa une lettre signée " Ton Valentin ".

L'amour dans tous ses états !

En Grèce le dieu de l'amour s'appelle Éros, et chez les Romains, le nom du dieu de l'amour est Cupidon. On le représente souvent en ange armé d'un arc et de flèches.


Autrefois, on pensait que les sentiments étaient dans le coeur. C’est pourquoi aujourd'hui, il y a beaucoup d'expressions avec le mot "coeur" pour parler d'amour :
- Si on a un chagrin d'amour on dit qu'on a le coeur brisé. 
- Si on n'a pas d'amoureux ou d'amoureuse, on dit qu'on est un coeur à prendre. 
- Si on en a beaucoup d'amoureux, on dit qu'on a uncoeur d'artichaut, une feuille pour chacun !

Les histoires d'Amour...

Dans les histoires ou les films, on parle souvent d'amour. Parfois, elles sont très belles et se finissent par "Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants". D’autres fois, elles sont beaucoup plus tristes. Parmi les histoires d'amour célèbres, on peut citer : Paul et Virginie, Pierrot et Colombine, Belle et le Clochard ou encore Roméo et Juliette, une pièce de théâtre de William Shakespeare.

A quoi ça sert l'amour ?

Pour y répondre, voici une chanson d'Edith Piaf, sur une merveilleuse animation de Louis de Clichy.

Et si vous voulez lire le dossier complet (il y a des choses intéressantes), vous apprendrez par exemple à dire je t'aime dans plusieurs langues (te iubesc en Roumain ...etc), vous lirez quelques poèmes d'amour, apprendrez à faire des gâteaux spécifiques pour ce jour ...etc

Cliquez vite sur le lien suivant :

http://www.momes.net/dictionnaire/minidossiers/saint-valentin.html

============================================================================

Voilà mes ami(e)s c'était notre bulletin de la semaine,

je vous souhaite un splendide week-end et vous dit :

A samedi prochain"

Je vous embrasse et vous envoie beaucoup d'amour,

Votre amie Michèle

Pour terminer, rendons hommage à cette femme Edith Piaf,
qui a connu une tragique histoire d'amour ! 

La vie en rose FILM COMPLET

De son enfance à la gloire, de ses victoires à ses blessures, de Belleville à New York, l'exceptionnel parcours d'Edith Piaf. A travers un destin plus incroyable qu'un roman, découvrez l'âme d'une artiste et le coeur d'une femme. Intime, intense, fragile et indestructible, dévouée à son art jusqu'au sacrifice, voici la plus immortelle des chanteuses...