-
Trouvé sur oceanelle.wordpress.com
Il est dans sa chemise
» Ne cherche pas à savoir où il se trouve »
Changer d’avis comme de chemise,
« avoir constamment de nouvelles opinions ».
Etre comme cul et chemise,
» très liés »
Je m’en moque comme de ma première chemise,
le mot a un sens plus général:
il fait référence au premier vêtement que l’on a porté enfant
et dont on n’a que faire.
On tuerait un âne à coups de bonnet,
« Il est trop lent; c’est interminable »
voire à coups de figues molles,
on préfèrerait sûrement tuer le temps en se trouvant une activité
Quelqu’un nous fait tenir la mule… ce qui signifiait,
au XVII ème siècle,
« faire attendre quelqu’un un long moment à la porte ».
On fait le poireau ou on attend cent sept ans
jusqu’à ce qu’on se demande si on n’est pas resté sur la touche,
comme les sportifs, ou
si on ne s’est pas fait poser un lapin
source : https://oceanelle.wordpress.com/category/mes-grand-meres-et-leurs-mots/
-
Commentaires