• Trouvé sur poesieenhabit.centerblog.net

    Par Partages dans Des mots, des phrases, beaux textes le 18 Juin 2022 à 08:36

     

    Les mots pour pleurer

     

     

     

    Vous pleurez quand vous épluchez les oignons ?

    Non, parce que vous les pelez.

    Peler et éplucher sont certes synonymes mais avec une légère nuance : quand on épluche, on nettoie en enlevant les parties mauvaises, quand on pèle on enlève les parties inutiles.

    On pèle une banane mais on épluche une pomme de terre. Alors ? Pèlerait-on les fruits et éplucherait-on les légumes ? Ce n’est pas si simple.

    Je pèle les pommes, les poires et les scoubidous mais j’épluche les marrons qui sont des fruits.

    J’épluche la salade, mais si !

    De toutes façons, si c’est trop compliqué pour vous, mangez des fraises et n’épluchez pas trop ce texte.

     
     

    Les mots masculins en « e »

     

    J’ai du mal à mettre un e à la fin du mot pygmée, surtout quand je parle de l’homme. Ce e lui donne un petit côté efféminé qui ne lui sied guère.

    Pourtant, j’ai repéré une trentaine de cas similaires qui ne me posent pas de problèmes particuliers : lycée, apogée, périnée, musée, macchabée, trophée ou colisée.

    Quant à gynécée dont le e est plus que justifié dans le cas d’un appartement réservé aux femmes, on peut s’étonner de cette nouvelle incohérence : on dit un  gynécée.

    Je propose donc pour faire bonne mesure d’écrire dorénavant : une eunuque.

     
     
    source : http://poesieenhabit.centerblog.net/rub-14b-cocasseries-de-notre-langue--2.html

  • Commentaires

    Aucun commentaire pour le moment

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :